Научни скуп „Поетика књижевног дела Горана Петровића: франкофона рецепција и европски контекст“
05.06.2026. Vest

Naučni skup „Poetika književnog dela Gorana Petrovića: frankofona recepcija i evropski kontekst“

U organizaciji Univerziteta u Strazburu i Instituta za književnost i umetnost u Beogradu otvoren je međunarodni naučni skup pod nazivom „Poetika književnog dela Gorana Petrovića: frankofona recepcija i evropski kontekst“, koji je okupio istaknute profesore, slaviste, komparatiste i književne istoričare iz više evropskih zemalja. Skup su otvorile Sandra Šal, direktorka Naučne laboratorije GEO (UR 1340), Slavoljub Carić, konzul Republike Srbije u Strazburu,  Viktoar Fibua, direktorka departmana za slavističke studije u Strazburu i Svetlana Šeatović, direktorka Instiguta za književnost i jezik u Beogradu. Dvodnevni skup  posvećen je sagledavanju dela Gorana Petrovića u širem evropskom i interkulturnom kontekstu, kao i njegovoj recepciji u frankofonom svetu.


Održavanje ovog skupa predstavlja jedan od najznačajnijih međunarodnih naučnih događaja posvećenih delu Gorana Petrovića, pisca čiji je književni opus obeležio savremenu srpsku prozu i stekao zapaženo mesto u evropskoj kulturnoj javnosti. Njegova dela su od 2000. do 2021. godine doživela čak osam prevoda na francuski jezik, uključujući i tri obnovljena izdanja romana Sitničarnica „Kod srećne ruke“, što svedoči o kontinuiranom interesovanju evropske čitalačke publike za njegovo stvaralaštvo.


Tokom naučnog programa biće razmatrana ključna poetička pitanja Petrovićevog stvaralaštva: od odnosa prema istoriji, pamćenju i fantastici, preko problema vremena i prostora, do intertekstualnosti i veza sa evropskim književnim tradicijama. Na skupu su učestvuju naučnici sa univerziteta i istraživačkih institucija iz Francuske, Srbije, Italije, Grčke, Ukrajine, Bugarske, Bosne i Hercegovine, Austrije, Meksika i Crne Gore, što potvrđuje snažan međunarodni interes za delo ovog velikog srpskog pisca.


Završni deo skupa obeležiće omaž Goranu Petroviću, tokom kojeg će između ostalog biti pročitana njegova pripovetka „Nota iz Strazbura“ sa posebnim osvrtom na ulogu ovog velikog pisca u razvoju kulturne saradnje između Srbije i Francuske. Naglašeno je da je Goran Petrović kroz njegove boravke na Univerzitetu u Strazburu, učešće u programima kreativnog pisanja i rezidencijalnim projektima za pisce, ostvario trajne veze sa francuskom kulturnom i akademskom zajednicom i da je njegovo delo zauzelo posebno mesto u širem evropskom kulturnom i književnom prostoru.


U svom pozdravnom obraćanju direktorka Instituta za književnost i umetnost dr Svetlana Šeatović istakla je da je ovaj skup organizovan u okviru projekta u pripremi „Srpski pisci u francuskom i evropskom kontekstu“, koji se nalazi u završnoj fazi institucionalnih procedura i predstavlja važan korak ka dugoročnijem povezivanju srpskih i francuskih naučnih i kulturnih institucija. 

Pored toga, direktorka Šeatović ukazala je na značaj novih oblika međunarodne saradnje, među kojima se izdvaja i zajednička prijava Erasmus+ KA220 projekta posvećenog istraživanju uloge srpskih pisaca i diplomata u Francuskoj i Italiji. 


“Iako se rezultati konkursa još uvek očekuju, projekat je u dosadašnjoj administrativnoj i stručnoj evaluaciji dobio veoma visoke ocene, što pruža osnovan razlog za optimizam. Posebnu težinu tome daje činjenica da Univerzitet u Strazburu spada među najuspešnije francuske institucije u realizaciji Erasmus+ projekata ovog tipa, te da je priprema projektne dokumentacije vođena u skladu sa preporukama i iskustvima njihovih stručnih službi. Ove inicijative potvrđuju da saradnja Instituta za književnost i umetnost i Univerziteta u Strazburu prevazilazi okvire pojedinačnih naučnih događaja i prerasta u trajno partnerstvo usmereno ka afirmaciji srpske književnosti i kulture u evropskom akademskom prostoru“, istakla je direktorka Šeatović. Ona je izrazila veliko zadovoljstvo zbog pokretanja inicijative da se jedna od sala na Univerzitetu u Strazburu nazove po srpskom piscu Danilu Kišu, što potvrđuje odličnu saradnju i svest o  značajnom mestu srpskih pisaca u Francuskoj.


Međunarodni naučni skup održan je uz podršku Fakulteta za jezike Univerziteta u Strazburu, Naučne laboratorije GEO (UR 1340), Katedre za slavistiku Univerziteta u Strazburu, Instituta za književnost i umetnost iz Beograda, Konzulata Republike Srbije u Strazburu i Stalne misije Republike Srbije pri Savetu Evrope u Strazburu.